投稿者「Chino」のアーカイブ

伊藤副会長が上海市白玉蘭記念賞を受賞されました

上海三田会の伊藤幸孝副会長が
今年度の上海市白玉蘭記念賞(中国語名：白玉兰纪念奖)を受賞されました！

白玉蘭記念賞とは、
上海市の社会的・経済的発展、文化交流に突出した貢献のあった外国人の専門家や学者、企業経営者を称えるために
上海市が市在住の外国人に授与する賞です。
今年度の受賞に関しては、下記のページをご覧ください。
2017年上海市对外表彰拟入选人员公示

本賞は、昨年度、上海三田会の徐会長、平澤副会長も受賞をされており、
名誉ある賞に2年連続で上海三田会の方が選出されたことになります。
冒頭のお写真は9月6日に行われた授賞式の様子です。

伊藤さん、改めまして受賞おめでとうございます！！

2017年5月の三火会は静安寺の朧OBOROにて開催しました！

出足こそなかなか集まりが鈍かったものの(私も静安寺駅からの道のりが工事だらけで相当迂回しました)
お越しいただいたのは31名、4月から赴任を開始された方など初参加の方も大勢いらっしゃいました！

なかなかの角度での自己紹介。(見えていない人多数)

インターンシップ中の現役塾生も！笑顔が初々しい。

部屋が分かれていたので、廊下に集まって、徐会長の挨拶をいただきました。
(これも見えていない人多数)

最後は恒例の若き血で締めくくりました。

これから秋にかけて、ゴルフ、三火会各イベントが続きます。
ぜひ皆様奮ってご参加くださいませ！

また、三火会後は会長・副会長を筆頭に、ゴルフ部会・三火会部会の幹事が集まり
久々に幹事会を実施しました。
今回は大変密度の濃い会となり、各種決定事項もありました。

詳細整い次第、順次皆様にアナウンスをしていきますので、ぜひ楽しみにお待ちくださいませ！！

2017年に入って最初の三火会、第193回三火会を1月17日に、
第2回目の第194回三火会を2月21日に実施いたしました。

1月の第193回三火会はiapmの炎丸で開催。
新年初回の三火会には26名の方にお越しいただきました。

初参加の方にも多く来てくださり、和気あいあいの会になりました。
司会は井ノ口さん

初参加の方にもご挨拶いただきました！

隙あらばカメラ目線の司会

また、今回は数年ぶりのご参加となる会員の方にもお越しいただけました。
ありがとうございます！

徐会長

最後は、若き血とエールで締めました。

また、第194回となる2月の三火会は、古北栄華東道にある
Beefman牛肉人2号店で開催いたしました。

このお店、新世紀広場にあるお店の新店ですが
その名の通り、おいしい肉が食べられるお店です。
31名の方にお越しいただき、初参加の方も5名ほどいらっしゃいました。

が、なんと、三火会幹事の不徳の致すところ。
肉のおいしさと、皆さんのはじけ具合に幹事全員職務を忘れ、、、写真が一枚もありません。。。

お詫びに、、Beefmanのポスターを。。。

部会報告では、春が近づきイベント盛りだくさんのゴルフ部会より今後の予定もアナウンスされました。
春節後のお忙しい時期にもかかわらずお越しくださったみなさん、
本当にありがとうございました。

なお、下は後日、上海三田会女子会と称して
このお店の名物、エアーズロックを食べに行ったときの写真です。

500g。柔らかいの。美味しいの。